教育 返回
天气预报 > 教育 > 记承天寺夜游译文
记承天寺夜游译文
更新时间： 2021-02-09 05:45:32  

1、译文：元丰六年十月十二日夜晚（或公元1083年十月十二日夜，可不译），（我）脱下衣服准备睡觉时，恰好看见月光照在门上，（于是我就）高兴地起床出门散步。

2、想到没有和我一起游乐的人，于是（我）前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡，我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明，水中的水藻、荇菜纵横交错，原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光？（又有）哪个地方没有竹子和柏树呢？只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。

3、原文：元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。

关键词： 夜游 译文

记承天寺夜游译文相关经验

天气预报

最新推荐

页面:/news/view-1039574/ | 耗时:0.4076 s | 内存:2.11 MB | 查询:4 | 缓存读取:3 写入:0 | 加载文件:25
select * from tbl_Articles WHERE ArticleID=1039574 LIMIT 0,1
select * from tbl_Articles_data WHERE ArticleID=1039574 LIMIT 0,1
select * from tbl_Articles_sphinx where id=1039574 LIMIT 0,1
SELECT ArticleID,Title FROM tbl_Articles WHERE ArticleID IN(3322662,2251945,953560,1602608,3204541,1727753,1436783,520647,822539,1569701,2964971,1712644,3295784,1209958,810983,2794722,764127,374383,1311535,1303122,857312,676507,1208455,3225869,2044739,374052,1102990,3208398,757105,1373897) ORDER BY field (ArticleID,3322662,2251945,953560,1602608,3204541,1727753,1436783,520647,822539,1569701,2964971,1712644,3295784,1209958,810983,2794722,764127,374383,1311535,1303122,857312,676507,1208455,3225869,2044739,374052,1102990,3208398,757105,1373897)