教育 返回
天气预报 > 教育 > 芳树古诗翻译赏析
芳树古诗翻译赏析
更新时间： 2021-02-01 14:48:53  

1、芳树全文：芳树千株发，摇荡三阳时。气软来风易，枝繁度鸟迟。春至花如锦，夏近叶成帷。欲寄边城客，路远谁能持。收藏下载复制完善。

2、译文：春来时，千株树木都竞相发出新芽，在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风，枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦，夏日即将来临，叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中，只是路途如此遥远，怕无法到达。

3、这首诗作者是南北朝的李爽，这首诗是借季节的变迁而抒发自己久居在外、无法归乡的苦闷之情。

关键词： 古诗 翻译 赏析

芳树古诗翻译赏析相关经验

天气预报

最新推荐

页面:/news/view-2472271/ | 耗时:0.4676 s | 内存:2.11 MB | 查询:4 | 缓存读取:3 写入:0 | 加载文件:25
select * from tbl_Articles WHERE ArticleID=2472271 LIMIT 0,1
select * from tbl_Articles_data WHERE ArticleID=2472271 LIMIT 0,1
select * from tbl_Articles_sphinx where id=2472271 LIMIT 0,1
SELECT ArticleID,Title FROM tbl_Articles WHERE ArticleID IN(819965,571126,1657367,576609,2924061,602195,3505183,404699,1203440,397000,475490,650765,373857,460372,752989,450418,491029,614237,729357,682289,723010,437668,491159,1035431,2361155,359794,603450,545469,578544,406315) ORDER BY field (ArticleID,819965,571126,1657367,576609,2924061,602195,3505183,404699,1203440,397000,475490,650765,373857,460372,752989,450418,491029,614237,729357,682289,723010,437668,491159,1035431,2361155,359794,603450,545469,578544,406315)