天气预报 > 教育 > 文言文两小儿辩日翻译
文言文两小儿辩日翻译
更新时间: 2021-05-19 01:50:41  

1、原文:

孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。(辩斗 一作:辩日)

一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”

一儿曰:“我以日初出远,而日中时近也。”

一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”

一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”

孔子不能决也。

两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”

2、翻译:

孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。

一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”

另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。

一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”

另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”

孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。

两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”

关键词: 文言文 小儿 翻译

文言文两小儿辩日翻译相关经验

天气预报

最新推荐

页面:/news/view-472149/ | 耗时:0.7974 s | 内存:2.11 MB | 查询:4 | 缓存读取:3 写入:0 | 加载文件:25
select * from tbl_Articles WHERE ArticleID=472149 LIMIT 0,1
select * from tbl_Articles_data WHERE ArticleID=472149 LIMIT 0,1
select * from tbl_Articles_sphinx where id=472149 LIMIT 0,1
SELECT ArticleID,Title FROM tbl_Articles WHERE ArticleID IN(1116067,857162,792503,458665,2718554,702715,805965,523092,488147,3519092,3394473,100415,1140106,1095264,631267,930106,645889,1068313,811177,520573,441481,670027,989998,559979,2580773,2191959,1151255,760212,609009,376967) ORDER BY field (ArticleID,1116067,857162,792503,458665,2718554,702715,805965,523092,488147,3519092,3394473,100415,1140106,1095264,631267,930106,645889,1068313,811177,520573,441481,670027,989998,559979,2580773,2191959,1151255,760212,609009,376967)