天气预报 > 教育 > 爱莲说的翻译和原文
爱莲说的翻译和原文
更新时间: 2021-04-29 07:18:04  

1、原文:《爱莲说》

【作者】周敦颐 【朝代】宋

水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。

予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻。莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣!

2、翻译:

水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不生蔓,也不长枝。香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中的君子。唉!对于菊花的喜爱,在陶渊明以后很少听到了。对于莲花的喜爱,和我一样的还有谁?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!

关键词: 翻译 原文

爱莲说的翻译和原文相关经验

天气预报

最新推荐

页面:/news/view-583492/ | 耗时:0.1484 s | 内存:2.11 MB | 查询:4 | 缓存读取:3 写入:0 | 加载文件:25
select * from tbl_Articles WHERE ArticleID=583492 LIMIT 0,1
select * from tbl_Articles_data WHERE ArticleID=583492 LIMIT 0,1
select * from tbl_Articles_sphinx where id=583492 LIMIT 0,1
SELECT ArticleID,Title FROM tbl_Articles WHERE ArticleID IN(1089050,3109157,683600,1030676,1782361,1200587,1139271,1837742,2195898,2861253,3016838,719593,2162844,2119611,2670016,550133,1091413,370262,944031,835270,764861,1099349,1190184,2440044,3520251,2791793,701343,1905503,1131540,774479) ORDER BY field (ArticleID,1089050,3109157,683600,1030676,1782361,1200587,1139271,1837742,2195898,2861253,3016838,719593,2162844,2119611,2670016,550133,1091413,370262,944031,835270,764861,1099349,1190184,2440044,3520251,2791793,701343,1905503,1131540,774479)