天气预报 > 财经 > 口译中的逻辑体现在哪些方面
口译中的逻辑体现在哪些方面
更新时间: 2021-04-08 14:54:01  

1、逻辑分析是口译员在脱离源语词语外壳过程中启动的一项基本能力,也是完成不同专业领域的口译任务的基础。

2、口译中的逻辑分析体现在话语的"衔接"与"连贯"。笔记作为探视口译理解过程的工具,主要通过连接和符号指向联接前后语的语义逻辑关系,因此,笔记是译员进行逻辑分析后的产物,逻辑分析是口译思维理解的重要特征。

关键词: 口译 逻辑 体现 哪些 方面

口译中的逻辑体现在哪些方面相关经验

天气预报

最新推荐

页面:/news/view-697547/ | 耗时:0.8938 s | 内存:2.11 MB | 查询:4 | 缓存读取:3 写入:0 | 加载文件:25
select * from tbl_Articles WHERE ArticleID=697547 LIMIT 0,1
select * from tbl_Articles_data WHERE ArticleID=697547 LIMIT 0,1
select * from tbl_Articles_sphinx where id=697547 LIMIT 0,1
SELECT ArticleID,Title FROM tbl_Articles WHERE ArticleID IN(1278871,982438,596844,1153141,1169817,3517540,457303,776069,875780,649232,1209451,1090421,488731,666842,1212900,1044138,777162,1165808,516333,998697,1087828,757153,932890,611542,1136599,713783,1180472,944849,961236,906354) ORDER BY field (ArticleID,1278871,982438,596844,1153141,1169817,3517540,457303,776069,875780,649232,1209451,1090421,488731,666842,1212900,1044138,777162,1165808,516333,998697,1087828,757153,932890,611542,1136599,713783,1180472,944849,961236,906354)